Information for you:

  • 1. Data Protection
  • 2.Google analytics
  • 3. Google webfonts
  • 4. Contact
news > Terms

Pandora's Box: Data protection /DSGVO

status, spring 2018

1 Scope / Introduction

Thank you for visiting our website and for your interest in our company, our products and services. The protection of your personal data during the collection, processing and use of your visit to our website is important to us.

The collection, processing and use of your data takes place within the framework of the legal regulations, about which you can obtain comprehensive information, e.g. at
In accordance with the DSGVO (Basic Data Protection Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, EU Directive 95/46/EC), we explain below what information we collect during your visit to our website and how it is used:

2. access data

Every time a user accesses one of our Internet pages and every time a file is called up, data on this process is stored in a log file (so-called "server log files"). The storage serves exclusively internal system-related and statistical purposes. In detail, the following data record is stored for each retrieval:

  • Anonymised IP address
  • Name of the retrieved file
  • Date and time of retrieval transferred data volume
  • Message as to whether the retrieval was successful
  • Description of the type of Internet browser used
  • querying domain

3. cookies

When you visit our website, it may be that information initiated by us is stored on your computer in the form of a so-called "cookie". Cookies are small data packages (text files) generated by our web server and stored on your hard drive when you communicate with the web server. By setting cookies, our web server can recognize your Internet browser, your individual settings on our Internet pages and, if necessary, parts of the registration data in encrypted form, thus making it easier for you to use our pages and enabling automatic login.

Cookies are used by us exclusively for the storage of session-relevant information within an Internet presence. They expire automatically at the end of the session and are deleted from your Internet browser and are therefore not permanently stored on your computer.

Common browsers offer the setting option not to accept cookies.

Note: There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if you make the appropriate settings.
Handling of personal data and contact data

4. personal data, contact details

If you have provided us with personal data, whether via our contact form on our website or by e-mail or in any other way, we use this exclusively to fulfil your wishes and requirements, in particular to process the contract concluded with you or to answer your enquiry.
Your personal data will not be passed on, sold or otherwise transferred to third parties unless

this is necessary for the purpose of contract execution. For example, it may be necessary for us to pass on your address and order data to our suppliers when ordering products.
this is necessary for billing purposes
we are legally obliged to do so, or
you have given your prior consent

You have the right to revoke such consent with effect for the future at any time. (See below "Rights of the user"; right of objection and revocation)

5. google web fonts

This page uses so-called web fonts to display the font. These are provided by Google ( To do this, your browser loads the required web font into your browser cache when you visit our site. This is necessary so that your browser can also show an optically improved representation of our texts. If your browser does not support this feature, your computer will use a standard font for display.
More information about Google Web Fonts can be found at
General information on data protection at Google can be found at

6 Google Analytics and Social Media Plugins are not used on this website.

7. rights of the user:

a.) Right to information,
b.)Correction; deletion,
c.) Right of objection and revocation.

a.) Right to obtain information
Upon request, we will provide you at any time and free of charge with information about the personal data stored about you, about its origin, about the recipients and about the purpose for which it is stored. You can obtain this information from the contact details below.

Re b.) Correction; deletion
If the legal requirements are met, you have the right to correct, block or delete this data. Please contact us at the address below.

c.) Right of objection and revocation
You have the right to object to the use of your data for the creation of user profiles and to revoke any consent given to us. In this case we will not process your data for these purposes. You can send us your objection or revocation informally by post, telephone, fax or e-mail without stating any reasons.

Contact information:

  • By post: Joachim Borneleitus, Stubenrauchstraße 70,
  • By phone: +49 (0)30 6019206
  • By e-mail:

8. links to websites of other providers

Our online offer contains links to websites of other providers. We have no influence on whether these providers comply with data protection regulations.

End of the privacy policy



back to the top